Explanations are simplified from tafsirs by Ibn Kathir, Mufti Muhammad Shafi, and Maulana Wahiduddin Khan. Spot an inaccuracy? Let us know.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Font
1
١
lam yakuni alladhīna kafarū min ahli l-kitābi wal-mush'rikīna munfakkīna ḥattā tatiyahumu l-bayinatu
Those who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists were not to be parted [from misbelief] until there came to them clear evidence
2
٢
rasūlun mina l-lahi yatlū ṣuḥufan muṭahharatan
A Messenger from Allāh, reciting purified scriptures
3
٣
fīhā kutubun qayyimatun
Within which are correct writings [i.e., rulings and laws].
And they were not commanded except to worship Allāh, [being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer and to give zakāh. And that is the correct religion.
6
٦
inna alladhīna kafarū min ahli l-kitābi wal-mush'rikīna fī nāri jahannama khālidīna fīhā ulāika hum sharru l-bariyati
Indeed, they who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. Those are the worst of creatures.
Their reward with their Lord will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allāh being pleased with them and they with Him. That is for whoever has feared his Lord.
Those who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists were not to be parted [from misbelief]1 until there came to them clear evidence
Before Prophet Muhammad (peace be upon him) came, the world was stuck in a spiritual rut. The People of the Book — meaning Jews and Christians who had received earlier scriptures — and the polytheists who worshipped idols were not going to budge from their disbelief on their own. They needed something undeniable to shake them out of it, a clear proof ("bayyinah") that would leave no room for excuses. The whole world was deep in darkness, and Allah in His mercy decided it was time to send the ultimate wake-up call.
A Messenger from Allāh, reciting purified1 scriptures
So what was that clear proof? It was a Messenger sent directly from Allah — Prophet Muhammad (peace be upon him) — reciting purified pages. These weren't just any words; they were the Quran, preserved in honored scrolls carried by noble angels, completely free from any error, corruption, or falsehood. His mission was to recite this flawless divine message to people who had lost their way, because they genuinely could not have found the path back without it.
Ayah 3
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Within which are correct writings [i.e., rulings and laws].
Within those purified pages are upright, straight divine commands — laws and teachings that are perfectly just, balanced, and free from any contradiction. Think of it like the ultimate guidebook that has zero mistakes because it comes directly from Allah. These aren't temporary or flawed human rules; they're lasting divine instructions meant to stay relevant all the way until the Day of Judgment.
Nor did those who were given the Scripture become divided1 until after there had come to them clear evidence.
Here's the wild part — the People of the Book actually knew this Prophet was coming. Their own scriptures described him, and they used to tell the Arab pagans about a great Prophet who would soon appear. But when he actually showed up with everything matching what they'd been told, many of them rejected him anyway. Their disagreement didn't come from ignorance; it came after the proof was right in front of them. They went from united anticipation to stubborn denial, which honestly makes the rejection even harder to understand.
And they were not commanded except to worship Allāh, [being] sincere to Him in religion, inclining to truth, and to establish prayer and to give zakāh. And that is the correct religion.
The ask was never complicated. All they were ever commanded to do was worship Allah alone with complete sincerity — no divided loyalties, no showing off, no mixing in other gods. On top of that, establish prayer as a consistent practice and give zakat (a portion of your wealth to those in need). That's it. That's the straight, true religion — and it's the same core message every prophet ever brought. Nothing about this was new or unreasonable; it was the same truth they already had in their own scriptures.
Indeed, they who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. Those are the worst of creatures.
Now comes the real talk about consequences. Those who reject the truth — whether from the People of the Book or the polytheists — after all this clear evidence? They're headed for the Fire of Hell, and it's permanent. No exit, no time limit. Allah calls them the worst of all creation. That's an intense label, but it makes sense: when you've been given every reason to believe and you still choose to turn away, you've made yourself worse than anything else Allah has ever created.
Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.
On the flip side, those who believe and back it up with good actions are literally called the best of all creation — even higher in rank than the angels. Their reward is eternal gardens with rivers flowing beneath them, and they'll live there forever with no end in sight. But the biggest reward isn't even the gardens themselves — it's that Allah will be genuinely pleased with them, and they'll be completely content with Him. That mutual satisfaction between you and your Creator is the highest level of blessing anyone could ever receive.
Their reward with their Lord will be gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they will abide forever, Allāh being pleased with them and they with Him. That is for whoever has feared his Lord.
The surah wraps up by telling you exactly who gets all of this: the person who has a deep, reverent awareness of their Lord. This isn't about being scared in a panicky way — it's about living your life with the constant awareness that Allah sees everything, and letting that awareness guide you to do right. It's worshipping Allah as if you can see Him, and knowing that even when you can't, He absolutely sees you. That mindset — that beautiful mix of love, awe, and mindfulness — is the key to unlocking everything this surah promises.