The Last 3 Verses of Surah Al-Hashr (59:22-24)
خواتيم سورة الحشرSurah Al-Hashr 59:22-24, with Arabic, word by word English and audio. Read it in the full surah.
The last three ayahs of Surah al-Hashr are a list of the names of Allah. Each of the three begins with the same words: He is Allah.
59:22 says there is no deity other than Him, the Knower of the unseen and the witnessed. It names Him ar-Rahman and ar-Rahim, the Entirely Merciful and the Especially Merciful.
59:23 repeats that there is no deity other than Him and continues the names: the Sovereign, the Pure, the Perfection, the Grantor of Security, the Overseer, the Exalted in Might, the Compeller, the Superior. It ends: exalted is Allah above whatever they associate with Him.
59:24 names Him the Creator, the Producer and the Fashioner, says that to Him belong the best names, and that everything in the heavens and earth exalts Him.
huwa l-lahu alladhī lā ilāha illā huwa ʿālimu l-ghaybi wal-shahādati huwa l-raḥmānu l-raḥīmu
He is Allāh, other than whom there is no deity, Knower of the unseen and the witnessed. He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
huwa l-lahu alladhī lā ilāha illā huwa l-maliku l-qudūsu l-salāmu l-mu'minu l-muhayminu l-ʿazīzu l-jabāru l-mutakabiru sub'ḥāna l-lahi ʿammā yush'rikūna
He is Allāh, other than whom there is no deity, the Sovereign, the Pure, the Perfection, the Grantor of Security, the Overseer, the Exalted in Might, the Compeller, the Superior. Exalted is Allāh above whatever they associate with Him.
huwa l-lahu l-khāliqu l-bāri-u l-muṣawiru lahu l-asmāu l-ḥus'nā yusabbiḥu lahu mā fī l-samāwāti wal-arḍi wahuwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu
He is Allāh, the Creator, the Producer, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.
What the hadith say about it
Hadith“Whoever says three times when he gets up in the morning: 'A'udhu Billahis-Sami Al-'Alim Min Ash-Shaitanir-Rajim' and he recites three Ayat from the end of Surah Al-Hashr - Allah appoints seventy-thousand angels who say Salat upon him until the evening. If he dies on that day, he dies a martyr, and whoever reaches the evening, he holds the same status.”
Grading: Weak (da'if). At-Tirmidhi himself called it gharib and said he knew it through this one chain only. Al-Albani graded it da'if.
This is the hadith most often shared about these ayahs, so it is worth being plain about it. Its chain is weak, so the seventy thousand angels and the martyr's reward should not be passed on as something the Prophet (SAW) is established to have said.
Reciting these ayahs is still good in itself, because it is reciting the Quran. What is not established is the specific reward in this hadith.